La llegenda de Sant Jordi en rodolins que ha tret al mercat recentment l’editorial Barcanova és una de les propostes d’autors locals més destacades d’aquesta diada. Amb els textos de Pere Martí i les il·lustracions de Lluís Masachs, ‘El cavaller Sant Jordi. La llegenda en rodolins’ ofereix una nova perspectiva tot respectant la llegenda tradicional. Sant Jordi compta amb l’ajut de tres joves del poble per a batre el drac, que té tres caps.
Pere Martí explica que, quan Lluís Masachs va dibuixar els personatges, va fer que uns dels joves fos una noia.

Per la seva part, Lluís Masachs comenta que els rodolins són molt oberts i li han permès tenir llibertat a l’hora de fer les il·lustracions. També destaca la participació dels tres personatges que acompanyen Sant Jordi en la història.

El llibre també presenta escenes fosques i lluminoses segons va evolucionant la història i inclou, al final de tot, una doble pàgina per buscar elements que han anat apareixent durant la història.