Antoni Canu va comentar que feia cinc anys ja havia estat a la vila, i que s’hi sentia molt a gust. Va explicar també que a la zona de l’Alguer la llengua habitual és l’alguerès, i que ell escriu sempre en català. Canu comentava també que les seves obres estan molt traduïdes a l’italià, i que aquesta és una manera de donar a conèixer la llengua, ja que fins i tot hi ha gent que primer les vol llegir en català i després llegeix les traduccions a l’italià.

 

La presentació va consistir en la lectura d’alguns poemes d’aquest darrer llibre, “Nou Cant”, i va anar precedida d’unes explicacions de Pere Mayans, autor del llibre “Redescobrir l’Alguer”, que va fer un comentari sobre l’obra de Canu i de la ciutat catalana de Sardenya.