El notari César Martín aplega en un llibre una selecció dels articles publicats al 3d8
César Martín presentarà el dimecres, 6 de juny, a les vuit del vespre i al Claustre de Sant Francesc, el seu llibre “El mechón del ángel”.
El llibre aplega una selecció dels més de cinc-cents articles publicats entre el maig de 2004 i el febrer de 2017 al setmanari El 3 de vuit. La glossa del llibre, que ha estat editat conjuntament per Edicions Andana i per l’autor, anirà a càrrec de la poeta i rapsoda Sílvia Amigó, el psicòleg Frederic Cuscó i l’arquitecte Pep Soler.
El títol del llibre coincideix amb el del darrer article publicat al setmanari penedesenc després de gairebé tretze anys de col·laborar-hi, i fa referència, segons apunta Martín en el pròleg, al ble de cabells que cau sobre el front de l’àngel situat sobre la porta romànica de la basílica de Santa Maria i retratat per Josep Massana a la coberta del llibre. Tot i que inicialment es van publicar en català, César Martín ha traduït al castellà els articles seleccionats, una decisió que respon a la voluntat de polir millor els textos i, alhora, de facilitar que puguin arribar a lectors que no resideixen a Catalunya. Tot i així, ha mantingut la versió original catalana de l’article dedicat a Sant Tornem-hi i d’un altre en què homenatja Josep Pla.