La receptació és un delicte consistent a aprofitar-se de béns que procedeixen d’un delicte contra la propietat, amb coneixement previ de la comissió del delicte.

Els fets es van produir quan un agent que es trobava fora de servei va detectar, al barri de les Clotes, un home que circulava amb una bicicleta sostreta al seu legítim propietari mentre es trobava dins d’un comerç.

En preguntar sobre l’origen de la bicicleta l’individu, un jove de 19 anys que resideix a Vilafranca, va manifestar que l’havia comprat a un altre jove feia pocs dies. La bicicleta recuperada va ser retornada al seu propietari.