Carbonell, que va viure molts anys a Anglaterra i a Sardenya, ha estat compromès sempre amb la llengua i el país, fet que el va portar dues vegades a la presó. Durant vuit anys va dirigir la Gran Enciclopèdia Catalana. Va ser un dels fundadors de l’Assemblea de Catalunya, en representació de la qual va intervenir en la commemoració de l’Onze de Setembre del 1976 a Sant Boi. Entre el 1996 i el 2004 va ser president d’Esquerra. <br />Esquerra-Vilafranca va incloure la presentació del seu llibre en el marc del cicle de xerrades "Primavera Republicana" que commemora el 80è aniversari de la fundació del partit independentista. L’acte de presentació del llibre va ser presentat per Ernest Benach, ex-president del Parlament, i Albert Zafra, secretari de política municipal d’Esquerra-Vilafranca.