Un de cada cinc expositors de les Fires de Maig només van retolar en castellà, incomplint la Llei de
El percentatge disminueix respecte l’ any passat però un 19% continua incomplint una llei, vigent des del 1998.
El grau d’ incompliment encara és més elevat en la documentació pròpia amb un 24% dels expositors que només l’oferia en castellà i arriba fins al 78% en la documentació aliena.
Aquestes dades són fruit d’ un estudi sobre la situació del català a les Fires de Maig 2005 realitzat per la Regidoria de Política Lingüística, la Coordinadora d’ Associacions per la llengua Catalana Alt Penedès-Garraf i la delegació d’ òmnium Cultural a la comarca. L’ objectiu era comprovar si s’ havia avançat respecte a anteriors edicions, ja que la CAL havia fet una anàlisi similar els anys 2003 i 2004.
Respecte als resultats, pel que fa a la retolació, aquest any ha disminuït el percentatge d’expositors que incompleixen la Llei de política lingüística perquè tenen els rètols només en castellà (gairebé un 3% menys que l’any passat). En l’apartat de documentació pròpia, el percentatge és un 17% més baix que el de l’any anterior.
Si bé l’evolució ha estat de reducció de l’incompliment de la llei, la realitat és incontestable: després d’anys de vigència, actualment encara no es compleix en una proporció molt important.
A partir del setembre, els expositors que han mantingut la retolació o la documentació només en castellà rebran una carta en què el Patronat de Comerç i la Regidoria de Política Lingüística els notificaran l’incompliment de la Llei i se’ls posarà a la seva disposició l’assessorament del Servei Local de Català.
Per a l’any vinent, s’estudiaran noves mesures per aconseguir que les Fires de Maig siguin un exemple de normalitat en l’ús de la llengua.
A banda d’ aquest estudi, la CAL va fer un anàlisi particular de l’ etiquetatge dels vins i segons afirmen, el resultat va ser decebedor. Gairebé un 67% estava etiquetat només en espanyol, gairebé un 26% en bilingüe i només un 7% en català exclusivament.