Com explica Asma Harti, “Poemes i Cançons des de l’exili” vol reflectir la nostàlgia, l’enamorament per la terra i el desig de tornar al país del poble palestí que pateix l’exili des de el final de la segona guerra mundial.
Harti recorda també que és una situació encara vigent avui, ja que el conflicte palestí continua viu.
Els poemes es van llegir primer en àrab, i després una traducció al català per aproximar el missatge al públic del Penedès.